Ruder mit Gewichtsausgleich

сущ.

1) авиа. руль с весовой балансировкой, руль с весовой компенсацией, сбалансированный в весовом отношении руль

2) аэродин. сбалансированный в весовом отношении руль направления